“A
tarefa do revisor é das mais ingratas. O erro ou a falha se escondem
durante o processo de confecção do livro para, depois de tudo pronto,
aparecer na primeira página aberta, como um saci danado, pulando,
debochando do revisor. O mérito da frase perfeita é do autor. O crime do
erro cometido será do revisor. Este, porém, não se considera um
injustiçado. O revisor vitimista abandonou a profissão no primeiro dia. O
verdadeiro revisor, como o goleiro no futebol, sabe que nasceu para
ficar ali, na pior posição de todas, para agarrar centenas de bolas
difíceis e, talvez deixar passar a mais fácil de todas.” (Monteiro
Lobato)
